Germany: peaceful leftists, violent rightists and the media (German article, English translation)

POLICE INTERFERE TO DISCOURAGE INDIVIDUALS FROM EXERCISING THEIR RIGHT TO DEMONSTRATE:

Am 13. Februar wollten viele Trauernde, Nationalisten und Deutsche Patrioten durch Dresden, um den Opfern der Zerstörung Dresdens zu gedenken. Aber nach mehreren Stunden, während die Aktivisten bei eiskaltem Wetter eingekesselt wurden, wurde es immer klarer, daß die Bullen andere Pläne hatten. Genauer gesagt wurde der Versuch unternommen, die Teilnehmer einzuschüchtern, zu überwachen und letztendlich auszuschalten.

MEDIA PORTRAYS THE DEMONSTRATORS AS THUGS TO DISCOURAGE SUPPORT:

Kurz nachdem der Trauermarsch verhindert wurde wollten die Massmedien ein paar Lügen über die Ereignisse des Tages stricken und Mythen über das rechte Gedankengut verbreiten:








Solche Leute wie oben waren überhaupt nicht auf dem Demo zu finden. Zudem: laut einem Bericht der "konservativen" Tageszeitung Die Zeit, waren die antideutschen Gegendemonstranten "friedlich":


VIOLENT DISRUPTORS SHOW UP TO DISCOURAGE DEMONSTRATION PARTICIPATION. THE PRESS CALLS THE DISRUPTORS "PEACEFUL"...


Laut dem Bericht haben die Gegendemonstranten die Demo
"mit friedlichen Straßenblockaden"  verhindert.


BUT THAT'S A LIE:

Aber die Realität sieht etwas anders aus. Die Antideutschen haben 12 Reisebusse attackiert und beschädigt:




Die Antideutschen haben eine Tankstelle und einen Supermarkt beschädigt...





Die Antideutschen haben acht Autos zerstört...





Die Antideutschen haben eine Deutsche Bank Filiale attackiert...





Die Antideutschen haben mehrere Müllcontainer im Stadtgebiet umgeworfen und angezündet...






Friedlich? Von wegen! Wer kann an diesem System und seiner Presse glauben? Sie lügen jeden Tag.